what'smore的翻译_what's wrong?翻译

what#39s more 一般有指更进一步说明上面所说的话的意思 可以翻译“而且，另外，此外，更的是”其实这个句子在不同的语境当中会有不同的意思比如说AI like apples，oranges，bananas Bwhat#39s more ？还有呢？又比如说，She is quite cleverAnd what#39s more， she always likes to help others；what is more 而且，更有甚者，此外 是用于文章中的句子之间表示递进关系的过渡词，使文章流畅He can speak English well What#39s more， he also understands a little Japanese 他能讲英语，而且，他也懂一点日语；what#39s more的翻译为另外，而且以下是 解释一基本含义 quotwhat#39s morequot 是一个常用的英语短语，通常用于添加额外的信息或进一步说明其基本含义可以理解为ldquo另外rdquo，ldquo而且rdquo，用来引出更加重要或者补充的信息解释二用法与语境 这个短语在日常对话和写作中都非常常见在对；He#39s dirty，and what#39s more he smells他不仅身上脏，而且还带了股味儿附为什么会容易使二者混淆，因为译为“此外”在汉语里本身就是有歧义的，一种是“除此之外不同的是”，一种是”除此之外，更有甚者“而英语为母语的人来看，二者是不会混淆的斟词酌句，这也是翻译需要注意的地方；What#x27s more？这是一个问句，比如对方说完一段话之后，可以问What#x27s more ？意思是“还有什么吗”是问对方是否还有什么要补充。

1otherwise另，亦2whats more更何况二用法不同 1otherwise直接源自中古英语的othre wise最初源自古英语的on othre wisan，意为在其他方面wise的基本意思是“聪明的，有才智的，明智的”，可指某人的头脑灵活或做某事的正确性，意味着具有广博知识和丰富的经验2whats more；意思1而且更重要的是 2而且，再者 3更甚者是连接词，表示递进关系的，在句子中状语 一般写作会用到first of all，besides，furthermorewhat#39s moremoreover，last but not least 这句话，前面应该会出现以上的词，你看看有没有并不是疑问句，所以就不用问号希望能帮到你；What#39s more可以翻译成“况且”或“更进一步来说”，用于强调或补充信息比如他不仅不懂英语，What#39s more， 他还完全不知道如何拼写apple这句话中，What#39s more用于句中，进一步强调了他拼写能力的不足这种表达方式在英语中很常见，可以用来增强句子的逻辑性和连贯性它不仅能够传递递进的信息；quotwhat#39s morequot另外不是“还有什么”的意思besides有在什么的旁边，还有“另外”的意思I don#39t like that restaurant， besides， I have no money with me， eithera balance diet均衡饮食 Laugh out at least once every day每日一笑 at first sight第一次见面一般都是“love；what#39s more的意思是另外，而且，更重要的是；what is more 有三种解释1 而且2 更重要的是3 更甚者what#39 more 表示递进关系，意为然而还有它可以独立使用，more 后面不加词或句what#39s more 既可以在句首使用，也可以放在句中，如果在句首使用，首字母需大写WWhat#39s more， he only knew how to spell apple！ 这；quotwhat#39s morequot另外不是“还有什么”的意思 besides有在什么的旁边，还有“另外”的意思 I don#39t like that restaurant， besides， I have no money with me， either a balance diet均衡饮食 Laugh out at least once every day每日一笑 at first sight第一次见面一般都是“。

what#39s more通常被翻译为“此外”或“而且”，用来进一步强调前面所说的内容它常用于句子的开头或中间，表示增加额外的信息或理由进一步来说，furthermore和besides都可以用来表示“此外”或“而且”的意思，和what#39s more类似furthermore强调的是增加的信息更加具体或详细而besides则表示在已有的；一“重要的”英文单词是important，音标英 #618m#712p#596tnt美 #618m#712p#596rtnt二释义adj重要的权威的有势力的有地位的 He was the most important person on the i“更重要的是”用英语表达为what#39s morewhat#39s more 词典而且更重要的是另外 词组 What#39s more exotic 古奇的。

是“what is more”的缩略式，可以有时态的变化而且进一步说表示递进例句I lost 4 books What was more，I dropped into a hole。