士不可以不弘毅任重而道远,士不可以不弘毅任重而道远翻译成现代汉语

曾子曰“士不可以不弘毅，任重而道远仁以为己任，不亦重乎死而后已，不亦远乎”1翻译 曾子说“读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗奋斗终。

这句话的意思是曾子说“士不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗”出自孔子的弟子及其再传弟子编撰而成论语·泰。

“弘毅”出自论语曾子说“士不可以不弘毅，任重而道远”“弘”是宽广之意，“毅”是强忍之意，“弘毅”指的是宽广坚忍的品质态度，这是完成学业必须具有的精神状态“非弘不能胜其重，非毅无以致。

曾子曰quot士不可以不弘毅，任重而道远弘，宽广也毅，强忍也非弘不能胜其重，非毅无以致其远仁以为己任，不亦重乎死而后已，不亦远乎quot仁者，人心之全德，而必欲以身体而力行之，可谓重矣一息尚存。

意思是曾子说“读书人不可以不弘大刚强而有毅力，因为他责任重大，道路遥远把实现仁作为自己的责任，难道还不重大吗奋斗终身，死而后已，难道路程还不遥远吗”出自论语·泰伯章“弘毅”“弘”是弘大之意。

“曾子曰士不可以不弘毅，任重而道远仁以为己任”的意思是曾子说“读书人不可以不志向远大，性格刚毅，因为他肩负的任务重大而路程遥远把实现仁德作为自己的任务这句话出自论语·泰伯，句子中的“士”指。

“士不可不弘毅，任重而道远”这句话的意思是有抱负的人不可缺乏刚强勇毅的品质，因为承担的责任很重，而实现目标的道路又很遥远出处这句话出自先秦时期孔子的弟子曾子的话语，收录在论语中的学而一章。